Salade marocaine traditionnelle (Chlada) dans un grand plat creux, avec tomates en dés, concombre, oignon rouge, poivron vert, olives noires, coriandre fraîche et vinaigrette cumin-citron-huile d'olive

Recette de la salade marocaine traditionnelle (Chlada)

User avatar placeholder
Rédigé par La rédaction

12 juin 2026

Entrée · Végétarien · Cuisine marocaine

★★★★★ 4,9 30 min 🍽 Prépa : 15 min 🥶 Repos : 15 min 📊 Facile 🔥 120 kcal 🍽 4 parts 📅 Toute l’année
↓ Aller à la recette
🔆 Mode cuisine garde l’écran allumé pendant que vous cuisinez — plus besoin de toucher votre téléphone les mains pleines de légumes. ⏱ 15 min les durées dans les étapes sont des minuteurs cliquables — lancez-les d’un seul tap.

La Chlada qui parfume toute la table en 15 minutes

La salade marocaine traditionnelle, connue sous le nom de Chlada au Maghreb, est bien plus qu’une simple salade de crudités. C’est l’entrée incontournable qui ouvre tous les repas marocains, posée au centre de la table en même temps que le tajine ou le couscous. Tomates fermes et gorgées de soleil, concombre croquant, oignon rouge piquant, poivron vert vif : le tout nappé d’une vinaigrette au cumin, au citron et à l’huile d’olive extra vierge. Une recette végétarienne, légère, et d’une fraîcheur absolue que vous pouvez préparer en un quart d’heure. Avec ses couleurs éclatantes et ses épices orientales, elle transporte immédiatement vers les souks et les cuisines de Fès ou de Marrakech.

120 kcalCalories / portion
2 gProtéines
7 gLipides
12 gGlucides

🧰 Matériel

  • 1 grand saladier
  • 1 couteau de chef
  • 1 planche à découper
  • 1 petit bol pour la vinaigrette
  • 1 fouet ou une fourchette
  • 1 presse-agrumes
  • Film alimentaire (pour le repos au frais)

🛒 Les ingrédients

Pour personnes Coût estimé : · /pers.
  • Les légumes
  • 4 tomates fermes (type Roma ou grappe), épépinées et coupées en petits dés
  • 1 concombre (environ 300 g), pelé et coupé en dés
  • 1 oignon rouge finement émincé
  • 1 poivron vert épépiné et coupé en petits dés
  • 80 g d’olives noires dénoyautées
  • 1 gousse d’ail râpée (facultatif)
  • Les herbes fraîches
  • 20 g de coriandre fraîche ciselée (environ ½ bouquet)
  • 10 g de persil plat ciselé
  • La vinaigrette marocaine
  • 3 c. à soupe d’huile d’olive extra vierge
  • 2 c. à soupe de jus de citron frais (environ ½ citron)
  • 1 c. à café de cumin moulu
  • ½ c. à café de paprika doux (ou fumé pour plus de caractère)
  • Sel et poivre noir du moulin, selon votre goût

👨‍🍳 Préparation

Progression : 0 % des étapes réalisées

  1. Préparer les tomates. Lavez les tomates, coupez-les en quatre, épépinez-les soigneusement (retirez les graines et l’eau de végétation pour éviter une salade détrempée), puis taillez-les en petits dés réguliers d’environ 1 cm. Déposez-les dans le grand saladier.
  2. Préparer le concombre et le poivron. Pelez le concombre, coupez-le en deux dans la longueur, retirez les graines à l’aide d’une cuillère, puis taillez-le en dés de même taille que les tomates. Épépinez le poivron vert et découpez-le également en petits dés. Ajoutez les deux dans le saladier.
  3. Émincer l’oignon rouge. Pelez l’oignon et émincez-le très finement. Pour adoucir son piquant, faites-le tremper ⏱ 5 min dans un bol d’eau froide, puis égouttez-le avant de l’ajouter au saladier. Ajoutez ensuite les olives noires et, si vous l’utilisez, la gousse d’ail râpée.
  4. Ciseler les herbes fraîches. Hachez finement la coriandre fraîche et le persil plat. Réservez une petite pincée de coriandre pour la décoration finale. Ajoutez le reste des herbes dans le saladier avec les légumes.
  5. Préparer la vinaigrette marocaine. Dans un petit bol, versez l’huile d’olive extra vierge, le jus de citron fraîchement pressé, le cumin moulu et le paprika. Fouettez vigoureusement jusqu’à obtenir une émulsion homogène. Goûtez et ajustez le sel et le poivre.
  6. Assembler la salade. Versez la vinaigrette sur les légumes et mélangez délicatement pour enrober chaque dé sans écraser les tomates. La salade doit rester nette et croquante, pas confite.
  7. Laisser reposer au frais. Couvrez le saladier de film alimentaire et placez-le au réfrigérateur pendant ⏱ 15 min minimum. Ce temps de repos est essentiel : il permet aux légumes de s’imprégner des épices et aux saveurs de se développer pleinement.
  8. Servir et décorer. Sortez la Chlada du réfrigérateur. Disposez-la dans un plat de service, parsemez de la coriandre réservée, d’un filet d’huile d’olive et d’une pincée de paprika. Servez aussitôt, bien fraîche.

La recette en bref

Taillez vos légumes (tomates, concombre, oignon, poivron) en petits dés réguliers, ajoutez olives et herbes fraîches, puis nappez d’une vinaigrette cumin-citron-huile d’olive. Laissez reposer 15 minutes au frais pour que les épices orientales parfument chaque bouchée, et servez cette Chlada bien froide en entrée ou en accompagnement.

Lire aussi :  Gâteau au chocolat moelleux : recette facile et inratable

📌 Épinglez cette recette

Salade marocaine traditionnelle Chlada — épinglez la recette sur Pinterest
Sauvegardez cette recette de Chlada pour la retrouver facilement !

✨ Chlada, Zaalouk, Tektouka : trois salades marocaines à connaître absolument

La salade marocaine ne se résume pas à la Chlada crue. La cuisine marocaine regorge de salades extraordinaires, souvent servies ensemble sur la même table. Voici les quatre variantes incontournables :

  • 🍆 Zaalouk — La star des salades cuites. Des aubergines grillées et des tomates mijotent ensemble à feu doux avec ail, cumin, paprika et huile d’olive jusqu’à former une purée fondante et fumée. On la sert tiède ou froide, avec du pain marocain (khobz) pour saucer. Goût : fumé, intense, presque confit.
  • 🫑 Tektouka — La sœur de la Zaalouk, mais à base de poivrons grillés pelés et de tomates. Les légumes sont longuement revenus à la poêle avec ail, huile d’olive, cumin et piment doux. La texture est plus fibreuse que le Zaalouk, le goût plus sucré et légèrement fumé.
  • 🫘 Salade marocaine aux pois chiches — Une version rassasiante qui ajoute des pois chiches cuits (en boîte, c’est parfait) à la Chlada de base, avec parfois une pointe de chermoula (marinade à la coriandre, ail, citron et épices). Idéale pour un repas végétarien complet.
  • 🌿 Bekoula — Moins connue en France, la Bekoula est une salade cuite à base de mauve sauvage, d’épinards ou de blettes, relevée à l’ail, au cumin, au paprika et aux olives. Rustique et parfumée, elle vient des campagnes marocaines.
Lire aussi :  Gratin de courgettes façon mamie : recette fondante

Pour un mezze marocain complet, proposez les quatre ensemble : la fraîcheur crue de la Chlada, la rondeur fumée du Zaalouk, la douceur grillée de la Tektouka et la richesse de la Bekoula. Un festin de couleurs et de saveurs !

❄️ Conservation

La salade marocaine se conserve 24 heures au réfrigérateur, bien couverte d’un film alimentaire ou dans un contenant hermétique. Au-delà, les légumes rendent trop d’eau et perdent leur croquant. Conseil : si vous préparez à l’avance, gardez la vinaigrette séparée et mélangez-la seulement 15 minutes avant de servir. La Chlada n’est pas adaptée à la congélation.

🍷 Saison & accord

🍵
Accord boisson : En tradition marocaine, on accompagne la Chlada d’un verre d’eau fraîche citronnée à la menthe. Pour un repas festif, un rosé provençal léger et fruité (Côtes de Provence) ou un Picpoul de Pinet frais s’accordent à merveille avec les notes acidulées du citron et du cumin. En version sans alcool : une limonade artisanale au gingembre.

Saison idéale :

Jan Fév Mar Avr Mai Juin Juil Août Sep Oct Nov Déc

💡 Astuces et conseils pour réussir la salade marocaine

Quels sont les ingrédients indispensables de la salade marocaine traditionnelle ?
La Chlada authentique repose sur quatre légumes de base : tomates, concombre, oignon rouge et poivron vert. La vinaigrette est composée d’huile d’olive extra vierge, de jus de citron frais et de cumin moulu — c’est le trio signature de la cuisine marocaine. La coriandre fraîche est presque obligatoire, le persil plat vient en renfort. Les olives noires ajoutent une note salée et charnue. Tout le reste (ail, paprika, piment) est une question de goût et de région.
Lire aussi :  Réussir ses choux en pâtisserie : conseils et astuces
Comment préparer une salade marocaine en 15 minutes ?
La clé, c’est l’organisation : commencez par épépiner et couper les tomates (l’étape la plus longue), pendant que vos oignons trempent dans l’eau froide pour adoucir leur piquant. Taillez concombre et poivron en parallèle. Préparez la vinaigrette dans un bol pendant que les légumes reposent. Mélangez, assaisonnez et mettez au frais. Avec un bon couteau et de l’organisation, 15 minutes suffisent largement.
Peut-on préparer la salade marocaine la veille ?
Oui, avec une astuce importante : préparez les légumes coupés séparément et conservez la vinaigrette dans un petit bocal. Mélangez les deux le lendemain, 15 à 20 minutes avant de servir. Si vous mélangez la veille, les légumes vont dégorger et la salade sera détrempée et fade. En revanche, les salades cuites comme le Zaalouk ou la Tektouka gagnent en saveur en étant préparées la veille — elles se bonifient au repos.
La salade marocaine est-elle vegan ?
Oui, la salade marocaine Chlada est 100 % vegan et végétarienne dans sa version traditionnelle. Elle ne contient aucun produit animal : que des légumes frais, des herbes, de l’huile d’olive et des épices. C’est d’ailleurs l’une des raisons de son succès sur les tables de repas végétariens. Toutes les variantes cuites (Zaalouk, Tektouka, Bekoula) sont également vegan.
Combien de calories contient une portion de salade marocaine ?
Une portion de Chlada (environ 200 g) représente 120 kcal environ, dont 7 g de lipides (issus de l’huile d’olive), 12 g de glucides (les sucres naturels des légumes) et seulement 2 g de protéines. C’est un plat très léger, idéal en entrée ou en accompagnement. Les calories viennent principalement de l’huile d’olive — vous pouvez les réduire en diminuant légèrement la quantité d’huile, mais au détriment de la texture en bouche.
Avec quels plats servir la salade marocaine ?
Au Maroc, la Chlada est posée sur la table en même temps que les plats principaux, pas avant — elle fait partie du repas, pas d’un service à part. Elle accompagne parfaitement un tajine d’agneau aux pruneaux, un couscous royal, des brochettes de kefta ou du poulet mariné à la chermoula. Le pain marocain (khobz) est idéal pour saucer le jus de la vinaigrette. En entrée légère, elle se suffit à elle-même avec quelques tranches de khobz chaud.

Votre avis

4,9/5116 avis · Cliquez sur une étoile pour donner votre avis !

Laisser un commentaire